同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¢®???¡§???¢®¨úc???¢®???¡§?????????????¢®¨ú?????????¢®¡¿???????¢®???¡§???¢®¢´????????¡À????????¢®???¡§???¢®¨úc???¢®???¡§?????????????¢®¨ú?????????¢®¡¿???????¢®???¡§???¢®¡×???¢®????????????¢®???¡§???¢®¡×???¢®??????????U????¢®???¡§???¢®¨úc???¢®???¡§?????????????¢®¨ú?????????¢®¡¿???????¢®???¡§???¢®¢´????????¡À????????¢®???¡§???¢®¨úc???¢®???¡§?????????????¢®¨ú?????????¢®¡¿???????¢®???¡§???¢®¡×???¢®????????????¢®???¡§???¢®¡×???¢®??????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮｨ昱???｢ｮ???｡ｧ?????????????｢ｮｨ?????????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ｢ｴ????????｡ﾀ????????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮｨ昱???｢ｮ???｡ｧ?????????????｢ｮｨ?????????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ｡ﾗ???｢ｮ????????????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ｡ﾗ???｢ｮ??????????U????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮｨ昱???｢ｮ???｡ｧ?????????????｢ｮｨ?????????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ｢ｴ????????｡ﾀ????????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮｨ昱???｢ｮ???｡ｧ?????????????｢ｮｨ?????????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ｡ﾗ???｢ｮ????????????｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ｡ﾗ???｢ｮ??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????〓???：???〓?c???〓???：?????????????〓??????????〓／???????〓???：???〓?????????＼????????〓???：???〓?c???〓???：?????????????〓??????????〓／???????〓???：???〓」???〓????????????〓???：???〓」???〓??????????U????〓???：???〓?c???〓???：?????????????〓??????????〓／???????〓???：???〓?????????＼????????〓???：???〓?c???〓???：?????????????〓??????????〓／???????〓???：???〓」???〓????????????〓???：???〓」???〓??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8fa633f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¡???¨???¡¾c???¡???¨?????????????¡¾?????????¡×???????¡???¨???¡¤????????÷????????¡???¨???¡¾c???¡???¨?????????????¡¾?????????¡×???????¡???¨???¡§???¡????????????¡???¨???¡§???¡??????????U????¡???¨???¡¾c???¡???¨?????????????¡¾?????????¡×???????¡???¨???¡¤????????÷????????¡???¨???¡¾c???¡???¨?????????????¡¾?????????¡×???????¡???¨???¡§???¡????????????¡???¨???¡§???¡??????????U |