同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f88e5a7a83f3f3f934e3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3f | ?????¢??¦å¤·??¢?ì¹?ì¨?¢??¦å¤·??¢?ì¹?ì¨?¢???±å¤·?±?æν?«??????¢?ì?ê¹?½å¤·?¯?????¢??¦å¤·??¢?ì¹?ì¨?¢??¦å¤·??¢?ì¹?ì¨?¢???±å¤·?±?æν?«??????¢???±å¤·?±?姨???N???¢??¦å¤·??¢?ì¹?ì¨?¢??¦å¤·??¢?ì¹?ì¨?¢???±å¤·?±?æν?«??????¢?ì?ê¹?½å¤·?¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f88e5a7a83f3f3f934e3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3f | ?????｢??え螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢??え螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢???ｱ螟ｷ?ｱ?画＝ﾎｽ?ｫ??????｢?喜ｏ?樓ｹ?ｽ悟､ｷ?ｯ?????｢??え螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢??え螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢???ｱ螟ｷ?ｱ?画＝ﾎｽ?ｫ??????｢???ｱ螟ｷ?ｱ?亥ｧｨ???哲???｢??え螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢??え螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢???ｱ螟ｷ?ｱ?画＝ﾎｽ?ｫ??????｢?喜ｏ?樓ｹ?ｽ悟､ｷ?ｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f88e5a7a83f3f3f934e3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3f | ?????????し?????????????し????????????怨し?????僚???????????蟾??紊??????????し?????????????し????????????怨し?????僚??????????怨し???紮????N???????し?????????????し????????????怨し?????僚???????????蟾??紊?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f88e5a7a83f3f3f934e3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3f | ??????????夷?????삹??쒨??????夷?????삹??쒨??????夷????恁ν???????????삏??????夷????????????夷?????삹??쒨??????夷?????삹??쒨??????夷????恁ν?????????????夷????姨????N????????夷?????삹??쒨??????夷?????삹??쒨??????夷????恁ν???????????삏??????夷??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f88e5a7a83f3f3f934e3f3f3fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f82a6e5a4b73f3fa23f8aec82b93f9eec92a83fa23f3f3fb1e5a4b73fb13f89e68181cebd3fab3f3f3f3f3f3fa23f8aec828f3f9eeab93fbd8ce5a4b73faf3f3f3f3f3f | ?????∨?궑鸚랖?∨딆궧?욎뮜?∨?궑鸚랖?∨딆궧?욎뮜?∨??긷ㅇ?괄됪걖館???????∨딆굩?욊뫙퐣鸚랖?????∨?궑鸚랖?∨딆궧?욎뮜?∨?궑鸚랖?∨딆궧?욎뮜?∨??긷ㅇ?괄됪걖館???????∨??긷ㅇ?괄덂㎤???밡???∨?궑鸚랖?∨딆궧?욎뮜?∨?궑鸚랖?∨딆궧?욎뮜?∨??긷ㅇ?괄됪걖館???????∨딆굩?욊뫙퐣鸚랖????? |