同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢????????¢????©Á¡????????©Á¡?????¢????????¢????©Á¡????????©Á¡???????¢????????¢????©Á¡????????????????¢????????¢????©Á¡????????©Á¡?????¢????????¢????©Á¡????????©Á¡???????¢????????¢????©Á¡?????????????N???¢????????¢????©Á¡????????©Á¡?????¢????????¢????©Á¡????????©Á¡???????¢????????¢????©Á¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????「????????「????娼チ。ュ????????娼チ。ュ?????「????????「????娼チ。ュ????????娼チ。ュ???????「????????「????娼チ。ュ????????????????「????????「????娼チ。ュ????????娼チ。ュ?????「????????「????娼チ。ュ????????娼チ。ュ???????「????????「????娼チ。ュ?????????????N???「????????「????娼チ。ュ????????娼チ。ュ?????「????????「????娼チ。ュ????????娼チ。ュ???????「????????「????娼チ。ュ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ´????????æ´?????????????????æ´????????æ´???????????????????æ´????????????????????????????æ´????????æ´?????????????????æ´????????æ´???????????????????æ´?????????????N???????????????æ´????????æ´?????????????????æ´????????æ´???????????????????æ´???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????∨???????∨???룴점????????룴점?????∨???????∨???룴점????????룴점???????∨???????∨???룴점????????????????∨???????∨???룴점????????룴점?????∨???????∨???룴점????????룴점???????∨???????∨???룴점?????????????N???∨???????∨???룴점????????룴점?????∨???????∨???룴점????????룴점???????∨???????∨???룴점???????????????? |