同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ø¡ø????¢Ä???¡ø¡ø????¢Ä????¢ë?????????????????????¡ø¡ø????¢Ä???¡ø¡ø????¢Ä????¢ë?????????????¢ë??????N???¡ø¡ø????¢Ä???¡ø¡ø????¢Ä????¢ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。????召ト???。????召ト????召?????????????????????。????召ト???。????召ト????召?????????????召??????N???。????召ト???。????召ト????召????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????§§????¿???§§????¿????º?????????????????????§§????¿???§§????¿????º?????????????º??????N???§§????¿???§§????¿????º????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????⊂⊂????룫츳??⊂⊂????룫츳???룫熉????????????????????⊂⊂????룫츳??⊂⊂????룫츳???룫熉????????????룫熉?????N???⊂⊂????룫츳??⊂⊂????룫츳???룫熉???????????????????? |