同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f | ?????¡ò¢ù?????¡ò¡????¡ò?¡ë??¡ò¢ù?????¡ò¡????¡ò?¡ë??¡ò¢ù??¡ë??¡ò¢ù??????????¡ò¡????¡ò???????¡ò????¡ò¢ù?????¡ò¡????¡ò?¡ë??¡ò¢ù?????¡ò¡????¡ò?¡ë??¡ò¢ù??¡ë??¡ò¢ù??????????¡ò¢ù??¡ë??¡ò¢ù?????N???¡ò¢ù?????¡ò¡????¡ò?¡ë??¡ò¢ù?????¡ò¡????¡ò?¡ë??¡ò¢ù??¡ë??¡ò¢ù??????????¡ò¡????¡ò???????¡ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f | ?????。?????。ュ????。?。??。?????。ュ????。?。??。??。??。??????????。ュ????。???????。????。?????。ュ????。?。??。?????。ュ????。?。??。??。??。??????????。??。??。?????N???。?????。ュ????。?。??。?????。ュ????。?。??。??。??。??????????。ュ????。???????。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f | ?????£¶?????£´????£?°??£¶?????£´????£?°??£¶??°??£¶??????????£´????£???????£????£¶?????£´????£?°??£¶?????£´????£?°??£¶??°??£¶??????????£¶??°??£¶?????N???£¶?????£´????£?°??£¶?????£´????£?°??£¶??°??£¶??????????£´????£???????£???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23fa1eb3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f | ?????∫??????∫∼????∫?〓??∫??????∫∼????∫?〓??∫???〓??∫???????????∫∼????∫???????∫????∫??????∫∼????∫?〓??∫??????∫∼????∫?〓??∫???〓??∫???????????∫???〓??∫??????N???∫??????∫∼????∫?〓??∫??????∫∼????∫?〓??∫???〓??∫???????????∫∼????∫???????∫???? |