同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à???????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à???????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à??????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à???????????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à???????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à???????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à??????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à????????????N???¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à???????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à???????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à??????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????¢í¢Â¡ñ?¢í¡à??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅???????召尞｢ﾂ｡?召悅????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅???????召尞｢ﾂ｡?召悅??????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅???????????????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅???????召尞｢ﾂ｡?召悅????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅???????召尞｢ﾂ｡?召悅??????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅????????????N???｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅???????召尞｢ﾂ｡?召悅????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅???????召尞｢ﾂ｡?召悅??????｡ｪﾒ????????｡ｪﾒ????召尞｢ﾂ｡?召悅??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷???????©¡¢?©÷????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷???????©¡¢?©÷??????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷???????????????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷???????©¡¢?©÷????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷???????©¡¢?©÷??????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷????????????N???¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷???????©¡¢?©÷????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷???????©¡¢?©÷??????¢Ò????????¢Ò????©¡¢?©÷??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????폢¡????????????????폢¡???????????????????????????????폢¡????????????????폢¡?????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????????????폢¡????????????????폢¡???????????????????????????????폢¡????????????????폢¡?????????????????????????????????폢¡???????????????????N???????????????????????폢¡????????????????폢¡???????????????????????????????폢¡????????????????폢¡?????????????????????????????????폢¡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????????????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削???????????N???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削?????????????? |