同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû??????¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû???¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû??????¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû?????¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû??????????????¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû??????¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû???¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû??????¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû?????¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû???????????N???¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû??????¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû???¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû??????¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû?????¡ñªÐû???????¡ñªÐû???¢ìí¢Â¡ñ?¢í¡Þû?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ??????召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ???｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ??????召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ?????｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ??????????????｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ??????召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ???｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ??????召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ?????｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ???????????N???｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ??????召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ???｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ??????召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ?????｡ｪﾐ???????｡ｪﾐ???召?｢ﾂ｡?召悅ﾞ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±??????ª蹉臓?©±???¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±??????ª蹉臓?©±?????¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±??????????????¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±??????ª蹉臓?©±???¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±??????ª蹉臓?©±?????¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±???????????N???¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±??????ª蹉臓?©±???¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±??????ª蹉臓?©±?????¢Ñ???????¢Ñ???ª蹉臓?©±?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????¡???????????????????¡????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????¡???????????????????¡????????????????????????????????????¡???????????????????N??????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????¡???????????????????¡????????????????????????????????????¡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eceda2c2a1f13f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????????????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削???????????N???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削???∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削??????룫日◈∵?룫立削?????∵룵忌???????∵룵忌???룫日◈∵?룫立削?????????????? |