同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f | ?????¡ñª¤¢Â©Ê??¡ñª¤¢Â©Ê????????????¡ñ«¿???¡ñª¤¢Â©Ê??¡ñª¤¢Â©Ê????????????N???¡ñª¤¢Â©Ê??¡ñª¤¢Â©Ê????????????¡ñ«¿??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f | ?????。ェ、召ツ娼ハ??。ェ、召ツ娼ハ????????????。ォソ???。ェ、召ツ娼ハ??。ェ、召ツ娼ハ????????????N???。ェ、召ツ娼ハ??。ェ、召ツ娼ハ????????????。ォソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f | ?????¢Â¡ʼn??¢Â¡ʼn????????????¢í???¢Â¡ʼn??¢Â¡ʼn????????????N???¢Â¡ʼn??¢Â¡ʼn????????????¢í??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f | ?????∵룵쨵◈룴힘?∵룵쨵◈룴힘???????????∵룶엌??∵룵쨵◈룴힘?∵룵쨵◈룴힘???????????N???∵룵쨵◈룴힘?∵룵쨵◈룴힘???????????∵룶엌?? |