同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f4e3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ñ¢î¡ñ¡¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¡ñ«®????????¢Â¡ø?????¡ñ«®???????¡ñ¢î?¢Â¡ø??????????¡ñ¢î¡ñ¡????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î¡ñ¡¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¡ñ«®????????¢Â¡ø?????¡ñ«®???????¡ñ¢î?¢Â¡ø?????????¡ñ¢î?¢Â¡ø????¡ñ?N???¡ñ¢î¡ñ¡¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¡ñ«®????????¢Â¡ø?????¡ñ«®???????¡ñ¢î?¢Â¡ø??????????¡ñ¢î¡ñ¡????????¡ñ¢î???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f4e3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡｢釭ｭ召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????｡ｫｮ????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ???????｡｢?召ﾂ｡??????????｡｢釭ｭ????????｡｢????????｡｢釭ｭ召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????｡ｫｮ????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ???????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡????｡?N???｡｢釭ｭ召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????｡ｫｮ????????召ﾂ｡?????｡ｫｮ???????｡｢?召ﾂ｡??????????｡｢釭ｭ????????｡｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f4e3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢®¢´¡§?????¡§?????¢ç????????¡§?????¢ç???????¢®?¡§??????????¢®¢´????????¢®????????¢®¢´¡§?????¡§?????¢ç????????¡§?????¢ç???????¢®?¡§?????????¢®?¡§????¢?N???¢®¢´¡§?????¡§?????¢ç????????¡§?????¢ç???????¢®?¡§??????????¢®¢´????????¢®???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f4e3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡????????¡?????????????????¡????????????????????¡??????????????????????????????????????¡????????¡?????????????????¡????????????????????¡????????????????¡????????N???????¡????????¡?????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f4e3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????∵룫障踪춳◈⊂?????룫징濯????∵룶????????룫징濯????∵룶???????∵룫荏룫징濯?????????∵룫障踪????????∵룫荏???????∵룫障踪춳◈⊂?????룫징濯????∵룶????????룫징濯????∵룶???????∵룫荏룫징濯????????∵룫荏룫징濯???∵?N???∵룫障踪춳◈⊂?????룫징濯????∵룶????????룫징濯????∵룶???????∵룫荏룫징濯?????????∵룫障踪????????∵룫荏??????? |