同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ñ¢î¢Â¢Ä¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????¡ñ¢î¢Â¢Ä¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î¢Â¢Ä¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????¡ñ¢î¢Â¢Ä¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????¢Â¡ø??????????????¢Â¡ø???????N???¡ñ¢î¢Â¢Ä¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????¡ñ¢î¢Â¢Ä¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????召ﾂ｡??????????????｡｢????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????召ﾂ｡??????????????召ﾂ｡???????N???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ｡｢譓｢ﾂ召ﾄ??????????召ﾂ｡??????????????｡｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢®¡¿¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡¿??????????¡§??????????????¢®????????¢®¡¿¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡¿??????????¡§??????????????¡§???????N???¢®¡¿¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡¿??????????¡§??????????????¢®???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ġ???????????????ġ???????????????¡?????????????????????????????ġ???????????????ġ???????????????¡?????????????????¡????????N??????ġ???????????????ġ???????????????¡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c4a1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????∵룫牆◈룫치存?룫혧◐?????????∵룫牆◈룫치存?룫혧◐??????????룫징濯?????????????∵룫荏???????∵룫牆◈룫치存?룫혧◐?????????∵룫牆◈룫치存?룫혧◐??????????룫징濯?????????????룫징濯??????N???∵룫牆◈룫치存?룫혧◐?????????∵룫牆◈룫치存?룫혧◐??????????룫징濯?????????????∵룫荏??????? |