同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î??¡ñ¢î?????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í?????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î??¡ñ¢î?????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í?????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î?????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í???????N???¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î??¡ñ¢î?????¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???¡ñ¢î¢Â¢í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡｢??｡｢??????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召????????｡｢??｡｢??????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召????????｡｢??｡｢?????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召?????????????????????｡｢??｡｢??????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召????????｡｢??｡｢??????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召????????｡｢??｡｢?????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召?????????????｡｢??｡｢?????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召???????N???｡｢??｡｢??????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召????????｡｢??｡｢??????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召????????｡｢??｡｢?????｡｢???｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???｡｢譓｢ﾂ召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢®??¢®??????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©????????¢®??¢®??????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©????????¢®??¢®?????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©?????????????????????¢®??¢®??????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©????????¢®??¢®??????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©????????¢®??¢®?????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©?????????????¢®??¢®?????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©???????N???¢®??¢®??????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©????????¢®??¢®??????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©????????¢®??¢®?????¢®???¢®¡©??¢®???¢®¡©????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????∵룫荏?∵룫荏?????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏?∵룫荏?????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏?∵룫荏????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏????????????????????∵룫荏?∵룫荏?????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏?∵룫荏?????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏?∵룫荏????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏????????????∵룫荏?∵룫荏????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏??????N???∵룫荏?∵룫荏?????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏?∵룫荏?????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏?∵룫荏????∵룫荏??∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??∵룫牆◈룫薏???????????????????? |