同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3f | ?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß???¡ñ¢íí¢Â¡ß????????¡ñ¢íí¢Â¡ß????????¡ñ¢ìû¡ñ¢íí¢Â¢Ãý?¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß???¡ñ¢íí¢Â¡ß????????¡ñ¢íí¢Â¡ß???¡ñ¢íí¢Â¡ß??N???¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß?????¡ñ¢íí¢Â¡ß???¡ñ¢íí¢Â¡ß????????¡ñ¢íí¢Â¡ß????????¡ñ¢ìû¡ñ¢íí¢Â¢Ãý? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3f | ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????????｡｢?｡｢澵｢ﾂ召ﾃ??｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ??N???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????????｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????????｡｢?｡｢澵｢ﾂ召ﾃ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3f | ?????¢©蹉臓?????¢©蹉臓?????¢©蹉臓???¢©蹉臓????????¢©蹉臓????????¢ª???蹉???¢©蹉臓?????¢©蹉臓?????¢©蹉臓???¢©蹉臓????????¢©蹉臓???¢©蹉臓??N???¢©蹉臓?????¢©蹉臓?????¢©蹉臓???¢©蹉臓????????¢©蹉臓????????¢ª???蹉??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3f | ??????????¡???????????¡???????????¡?????????¡??????????????¡???????????????????????????¡???????????¡???????????¡?????????¡??????????????¡?????????¡???N????????¡???????????¡???????????¡?????????¡??????????????¡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f4e3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f18fa2ededa2c28fa2c3fd3f | ?????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆????????∵룫牆◈◆????????∵룫荏∵룫牆◈룫츳?∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆????????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆??N???∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆????????∵룫牆◈◆????????∵룫荏∵룫牆◈룫츳? |