同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3f | ?????¡ñ?ìû??¡ñ?ìû?????????????ÝûW???¡ñ?ìû??¡ñ?ìû??????????????N???¡ñ?ìû??¡ñ?ìû?????????????ÝûW??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3f | ?????。????。???????????????ン煇???。????。????????????????N???。????。???????????????ン煇??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3f | ?????¢?踵??¢?踵?????????????泝W???¢?踵??¢?踵??????????????N???¢?踵??¢?踵?????????????泝W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3f | ????????????????????????????????W?????????????????????????????N??????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13fecfb3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb573f3f3f | ?????∵?荏??∵?荏?????????????粃W???∵?荏??∵?荏??????????????N???∵?荏??∵?荏?????????????粃W??? |