同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3f | ?????¡ñ????¡ñ?????«À¡¯??????¢ð?¢í???¡ñ????¡ñ?????«À¡¯???????«À¡ø?N???¡ñ????¡ñ?????«À¡¯??????¢ð?¢í??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3f | ?????。????。?????将タ。ッ??????召?召???。????。?????将タ。ッ???????将タ。?N???。????。?????将タ。ッ??????召?召??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3f | ?????¢????¢?????ì¨??????¤?©???¢????¢?????ì¨???????ì§?N???¢????¢?????ì¨??????¤?©??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3f3f | ?????∵????∵?????룶웩??????룫栓룫薏??∵????∵?????룶웩???????룶웩濯N???∵????∵?????룶웩??????룫栓룫薏?? |