同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3f | ?????¡ñ????¡ñ???????À¡¯???????¢ð??¢í???¡ñ????¡ñ???????À¡¯?????????À¡ø?N???¡ñ????¡ñ???????À¡¯???????¢ð??¢í??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3f | ?????。????。???????タ。ッ???????「??「???。????。???????タ。ッ?????????タ。?N???。????。???????タ。ッ???????「??「??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3f | ?????¢????¢???????澄??????????????¢????¢???????澄?????????澄?N???¢????¢???????澄?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a1f83f4e3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fc0a1af3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fa2ed3f3f3f | ?????∵????∵???????웩??????????????∵????∵???????웩?????????웩濯N???∵????∵???????웩?????????????? |