同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ð??¦£?????????¡ð??¦£??????????¦¢?????¡ð??¦£???????????????????¡ð??¦£?????????¡ð??¦£??????????¦¢?????¡ð??¦£???????????¦¢?????????N???¡ð??¦£?????????¡ð??¦£??????????¦¢?????¡ð??¦£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。??ヲ」?????????。??ヲ」??????????ヲ「?????。??ヲ」???????????????????。??ヲ」?????????。??ヲ」??????????ヲ「?????。??ヲ」???????????ヲ「?????????N???。??ヲ」?????????。??ヲ」??????????ヲ「?????。??ヲ」??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????$??Γ?????????$??Γ??????????Β?????$??Γ???????????????????$??Γ?????????$??Γ??????????Β?????$??Γ???????????Β?????????N???$??Γ?????????$??Γ??????????Β?????$??Γ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa1f03f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????∝??┌?????????∝??┌??????????│?????∝??┌???????????????????∝??┌?????????∝??┌??????????│?????∝??┌???????????│?????????N???∝??┌?????????∝??┌??????????│?????∝??┌??????????????????? |