同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ã??£º¡ð???????¡ã??£º¡ð?????????£º???????????¡®???????£º????????£º????????????¡ã??£º¡ð??????£º????????£º???????????¡ã??£º¡ð???????¡ã??£º¡ð?????????£º???????????¡®???????£º????????£º??????????????£º???????????¡®???????£º????????£º????????£º??????????¡ã??£º¡ð???????¡ã??£º¡ð?????????£º???????????¡®???????£º????????£º????????????¡ã??£º¡ð??????£º????????£º??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。??」コ。???????。??」コ。?????????」コ???????????。ョ???????」コ????????」コ????????????。??」コ。??????」コ????????」コ???????????。??」コ。???????。??」コ。?????????」コ???????????。ョ???????」コ????????」コ??????????????」コ???????????。ョ???????」コ????????」コ????????」コ??????????。??」コ。???????。??」コ。?????????」コ???????????。ョ???????」コ????????」コ????????????。??」コ。??????」コ????????」コ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????<???$???????<???$?????????????????????`?????????????????????????????<???$???????????????????????????<???$???????<???$?????????????????????`???????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????<???$???????<???$?????????????????????`?????????????????????????????<???$??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa3baa1f03f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????▲??:∝???????▲??:∝?????????:???????????‘???????:????????:????????????▲??:∝??????:????????:???????????▲??:∝???????▲??:∝?????????:???????????‘???????:????????:??????????????:???????????‘???????:????????:????????:??????????▲??:∝???????▲??:∝?????????:???????????‘???????:????????:????????????▲??:∝??????:????????:??????????? |