同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f | ?????¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå«¡ªÔ«Ó«¤¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î?¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå«¡ªÔ«Ó«¤¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î??????????¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î??¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå«¡ªÔ«Ó«¤¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î?¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå«¡ªÔ«Ó«¤¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î??????????N???¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå«¡ªÔ«Ó«¤¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î?¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå«¡ªÔ«Ó«¤¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î??????????¡à¢Ì«ÓªÂ?ª¿ªå?«¡©Î?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f | ?????｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵蜿ｫ｡宵ﾔ将ﾓ将､｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ?｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵蜿ｫ｡宵ﾔ将ﾓ将､｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ??????????｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ??｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵蜿ｫ｡宵ﾔ将ﾓ将､｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ?｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵蜿ｫ｡宵ﾔ将ﾓ将､｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ??????????N???｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵蜿ｫ｡宵ﾔ将ﾓ将､｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ?｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵蜿ｫ｡宵ﾔ将ﾓ将､｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ??????????｡爐ﾌ将ﾓ宵ﾂ?宵ｿ宵?将｡娼ﾎ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f | ?????÷¬öÎ?ÍÛáÔöâ÷¬öÎ?ÍÛ?áß?÷¬öÎ?ÍÛáÔöâ÷¬öÎ?ÍÛ?áß??????????÷¬öÎ?ÍÛ?áß??÷¬öÎ?ÍÛáÔöâ÷¬öÎ?ÍÛ?áß?÷¬öÎ?ÍÛáÔöâ÷¬öÎ?ÍÛ?áß??????????N???÷¬öÎ?ÍÛáÔöâ÷¬öÎ?ÍÛ?áß?÷¬öÎ?ÍÛáÔöâ÷¬öÎ?ÍÛ?áß??????????÷¬öÎ?ÍÛ?áß?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f | ???????̏?ӏ????????叫???ԏ?ӏ????̏?ӏ???????????????????̏?ӏ????????叫???ԏ?ӏ????̏?ӏ????????????????????????????̏?ӏ????????????????????̏?ӏ????????叫???ԏ?ӏ????̏?ӏ???????????????????̏?ӏ????????叫???ԏ?ӏ????̏?ӏ??????????????????????????N?????̏?ӏ????????叫???ԏ?ӏ????̏?ӏ???????????????????̏?ӏ????????叫???ԏ?ӏ????̏?ӏ????????????????????????????̏?ӏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae58faba18faad48fabd38faba4a1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd38faac23f8faabf8faae53f8faba18fa9ce3f3f | ?????□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ룶죴ぴ룶訥イ□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝?□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ룶죴ぴ룶訥イ□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝??????????□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝??□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ룶죴ぴ룶訥イ□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝?□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ룶죴ぴ룶訥イ□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝??????????N???□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ룶죴ぴ룶訥イ□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝?□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ룶죴ぴ룶訥イ□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝??????????□▩룶訥ぢ?룵퓦ゅ?룶죴⒝?? |