同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae43f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡à¢Ì«Ïû?ª¿ªå?????¡à¢Ì«Ïû?ª¿ªå?????¡à¢Ì??ªñíªä©Ã«Á?¡à¢Ì«¡ªÔ?ªñíªä©Ã«Á????????????¡à¢Ì«Ïû?ª¿ªå?????¡à¢Ì«Ïû?ª¿ªå?????¡à¢Ì??ªñíªä©Ã«Á?¡à¢Ì«¡ªÔ?ªñíªä©Ã«Á??????¡à¢Ì??ªñíªä©Ã«Á?¡à¢Ì??ªñíªä?????¡à¢Ì«Ïû?ª¿ªå?????¡à¢Ì«Ïû?ª¿ªå?????¡à¢Ì??ªñíªä©Ã«Á?¡à¢Ì«¡ªÔ?ªñíªä©Ã«Á???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae43f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡爐ﾌ将ﾏ?宵ｿ宵?????｡爐ﾌ将ﾏ?宵ｿ宵?????｡爐ﾌ??宵ｪ苡ｩﾃ将ﾁ?｡爐ﾌ将｡宵ﾔ?宵ｪ苡ｩﾃ将ﾁ????????????｡爐ﾌ将ﾏ?宵ｿ宵?????｡爐ﾌ将ﾏ?宵ｿ宵?????｡爐ﾌ??宵ｪ苡ｩﾃ将ﾁ?｡爐ﾌ将｡宵ﾔ?宵ｪ苡ｩﾃ将ﾁ??????｡爐ﾌ??宵ｪ苡ｩﾃ将ﾁ?｡爐ﾌ??宵ｪ?????｡爐ﾌ将ﾏ?宵ｿ宵?????｡爐ﾌ将ﾏ?宵ｿ宵?????｡爐ﾌ??宵ｪ苡ｩﾃ将ﾁ?｡爐ﾌ将｡宵ﾔ?宵ｪ苡ｩﾃ将ﾁ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae43f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????÷¬ņ?ÍÛ?????÷¬ņ?ÍÛ?????÷¬??Ŵ蹣??ï?÷¬áÔ?Ŵ蹣??ï????????????÷¬ņ?ÍÛ?????÷¬ņ?ÍÛ?????÷¬??Ŵ蹣??ï?÷¬áÔ?Ŵ蹣??ï??????÷¬??Ŵ蹣??ï?÷¬??Ŵ蹣?????÷¬ņ?ÍÛ?????÷¬ņ?ÍÛ?????÷¬??Ŵ蹣??ï?÷¬áÔ?Ŵ蹣??ï???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae43f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????̏?????????????????̏?????????????????????????䏩Ï?????̏???????????䏩Ï????????????????̏?????????????????̏?????????????????????????䏩Ï?????̏???????????䏩Ï??????????????????䏩Ï?????????????????????̏?????????????????̏?????????????????????????䏩Ï?????̏???????????䏩Ï?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae43f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabcffb3f8faabf8faae53f3f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faaf1edaae48fa9c38fabc13fa1e0a2cc8faba18faad43f8faaf1edaae48fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????□▩룶句?룵퓦ゅ?????□▩룶句?룵퓦ゅ?????□▩??룵卽や룴횕チ?□▩룶죴ぴ?룵卽や룴횕チ????????????□▩룶句?룵퓦ゅ?????□▩룶句?룵퓦ゅ?????□▩??룵卽や룴횕チ?□▩룶죴ぴ?룵卽や룴횕チ??????□▩??룵卽や룴횕チ?□▩??룵卽や?????□▩룶句?룵퓦ゅ?????□▩룶句?룵퓦ゅ?????□▩??룵卽や룴횕チ?□▩룶죴ぴ?룵卽や룴횕チ???????????? |