同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë?????????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë?????????¡Þª´??ª¿¢Ì??¡Þª´??ª¿¢Ì???¡Þª´??ªò???¡Þ?????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë????????????????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë?????????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë?????????¡Þª´??ª¿¢Ì??¡Þª´??ª¿¢Ì???¡Þª´??ªò???¡Þ?????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë??????????¡Þª´??ª¿¢Ì??¡Þª´??ª¿¢Ì???¡Þª´??ªò???¡Þ?????¡Þª´??ª¿¢Ì??¡Þª´??ª¿¢Ì???¡Þª´??ªò???¡Þ????????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë?????????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë?????????¡Þª´??ª¿¢Ì??¡Þª´??ª¿¢Ì???¡Þª´??ªò???¡Þ?????¡Þª´??ª¿¢Ì?????¡Þª´??ªò????ª®¢ë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召?????????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召?????????。゙宵エ??宵ソ「フ??。゙宵エ??宵ソ「フ???。゙宵エ??宵???。゙?????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召????????????????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召?????????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召?????????。゙宵エ??宵ソ「フ??。゙宵エ??宵ソ「フ???。゙宵エ??宵???。゙?????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召??????????。゙宵エ??宵ソ「フ??。゙宵エ??宵ソ「フ???。゙宵エ??宵???。゙?????。゙宵エ??宵ソ「フ??。゙宵エ??宵ソ「フ???。゙宵エ??宵???。゙????????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召?????????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召?????????。゙宵エ??宵ソ「フ??。゙宵エ??宵ソ「フ???。゙宵エ??宵???。゙?????。゙宵エ??宵ソ「フ?????。゙宵エ??宵????宵ョ召???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ?????????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ?????????±Ê??ͬ??±Ê??ͬ???±Ê??Ý???±?????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ????????????????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ?????????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ?????????±Ê??ͬ??±Ê??ͬ???±Ê??Ý???±?????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ??????????±Ê??ͬ??±Ê??ͬ???±Ê??Ý???±?????±Ê??ͬ??±Ê??ͬ???±Ê??Ý???±????????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ?????????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ?????????±Ê??ͬ??±Ê??ͬ???±Ê??Ý???±?????±Ê??ͬ?????±Ê??Ý????Ǻ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????ޏ???????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faaf23f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕??????????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕??????????◇룵뇜?룵엑邯?◇룵뇜?룵엑邯??◇룵뇜?룵終??◇?????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕?????????????????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕??????????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕??????????◇룵뇜?룵엑邯?◇룵뇜?룵엑邯??◇룵뇜?룵終??◇?????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕???????????◇룵뇜?룵엑邯?◇룵뇜?룵엑邯??◇룵뇜?룵終??◇?????◇룵뇜?룵엑邯?◇룵뇜?룵엑邯??◇룵뇜?룵終??◇????????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕??????????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕??????????◇룵뇜?룵엑邯?◇룵뇜?룵엑邯??◇룵뇜?룵終??◇?????◇룵뇜?룵엑邯????◇룵뇜?룵終???룵츕????????????????? |