同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9ac8faaa93f3f3f8faaae3f8fabf23fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f | ?????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´??????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´??????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?¢±??¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´????????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´???¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´?????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´??????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´??????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?¢±??¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´????????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?¢±??¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´??¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©¬ª©???ª®?«ò?¡Þ©¡??¡ë«Á?????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´??????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´??????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?¢±??¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´????????¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´???¡Þª´???«®?«ò?¡ß«Ó??¡Þ©¡?©Ã«´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9ac8faaa93f3f3f8faaae3f8fabf23fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f | ?????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ??????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ??????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?召ｱ??｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ????????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ???｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ?????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ??????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ??????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?召ｱ??｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ????????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?召ｱ??｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ??｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ｬ宵ｩ???宵ｮ?将?｡ﾞ娼｡??｡?ｫﾁ?????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ??????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ??????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?召ｱ??｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ????????｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ???｡ﾞ宵ｴ???将ｮ?将?｡ﾟ将ﾓ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9ac8faaa93f3f3f8faaae3f8fabf23fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f | ?????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê??????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê??????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?¸??±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê????????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê???±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê?????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê??????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê??????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?¸??±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê????????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?¸??±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê??±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ØÅ???Ç?ý?±Æ??°ï?????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê??????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê??????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?¸??±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê????????±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê???±Ê???ç?ý?×ö??±Æ?ðê????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9ac8faaa93f3f3f8faaae3f8fabf23fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f | ??????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï???????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï??????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï???????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï?????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????????????????????ޏ?????돫???????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï???????????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï??????ޏ??????????????ߏ?????ޏ?????Ï??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9ac8faaa93f3f3f8faaae3f8fabf23fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3fa1de8faab43f3f3f8fabae3f8fabf23fa1df8fabd33f3fa1de8fa9a13f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f | ?????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ??????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ??????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룫괄?◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ????????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ???◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ?????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ??????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ??????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룫괄?◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ????????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룫괄?◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ??◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴쵍ぉ???룵?룶終◇룴??〓룶절????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ??????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ??????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룫괄?◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ????????◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ???◇룵뇜??룶?룶終◆룶男?◇룴?룴횕ゴ????? |