同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f4e3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3f | ?????¡Þª®????ªØ????©Ã¢Ä??¡ë«²?????ªØ????¡Þª®????ªØ????©Ã¢Ä??¡ë«²?????ªØ????¡Þª®????ªØ???©Ã¢Ä??¡ë«²??¡Þ©¡?ªØ??ªØ?????????¡Þª®????ªØ????????¡Þª´???«©??¡ñª³¡Þ©¡?¡Þª´????¡Þª®????ªØ????©Ã¢Ä??¡ë«²?????ªØ????¡Þª®????ªØ????©Ã¢Ä??¡ë«²?????ªØ????¡Þª®????ªØ???©Ã¢Ä??¡ë«²??¡Þ©¡?ªØ??ªØ?????????¡Þª®????ªØ???©Ã¢Ä??¡ë«²??¡Þ©¡?ªØ??ªØ???N???¡Þª®????ªØ????©Ã¢Ä??¡ë«²?????ªØ????¡Þª®????ªØ????©Ã¢Ä??¡ë«²?????ªØ????¡Þª®????ªØ???©Ã¢Ä??¡ë«²??¡Þ©¡?ªØ??ªØ?????????¡Þª®????ªØ????????¡Þª´???«©??¡ñª³¡Þ©¡?¡Þª´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f4e3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3f | ?????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ?????宵ﾘ????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ?????宵ﾘ????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ???娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ??｡ﾞ娼｡?宵ﾘ??宵ﾘ?????????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????????｡ﾞ宵ｴ???将ｩ??｡ｪｳ｡ﾞ娼｡?｡ﾞ宵ｴ????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ?????宵ﾘ????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ?????宵ﾘ????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ???娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ??｡ﾞ娼｡?宵ﾘ??宵ﾘ?????????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ???娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ??｡ﾞ娼｡?宵ﾘ??宵ﾘ???N???｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ?????宵ﾘ????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ?????宵ﾘ????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ???娼ﾃ召ﾄ??｡?ｫｲ??｡ﾞ娼｡?宵ﾘ??宵ﾘ?????????｡ﾞ宵ｮ????宵ﾘ????????｡ﾞ宵ｴ???将ｩ??｡ｪｳ｡ﾞ娼｡?｡ﾞ宵ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f4e3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3f | ?????±Ç????Õ????ð¿??°è?????Õ????±Ç????Õ????ð¿??°è?????Õ????±Ç????Õ???ð¿??°è??±Æ?Õ??Õ?????????±Ç????Õ????????±Ê???å??¢Ë±Æ?±Ê????±Ç????Õ????ð¿??°è?????Õ????±Ç????Õ????ð¿??°è?????Õ????±Ç????Õ???ð¿??°è??±Æ?Õ??Õ?????????±Ç????Õ???ð¿??°è??±Æ?Õ??Õ???N???±Ç????Õ????ð¿??°è?????Õ????±Ç????Õ????ð¿??°è?????Õ????±Ç????Õ???ð¿??°è??±Æ?Õ??Õ?????????±Ç????Õ????????±Ê???å??¢Ë±Æ?±Ê???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f4e3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3f | ??????ޏ???????????????Ï?????돫??????????????ޏ???????????????Ï?????돫??????????????ޏ??????????????Ï?????돫????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????ޏ????ޏ???????ޏ???????????????Ï?????돫??????????????ޏ???????????????Ï?????돫??????????????ޏ??????????????Ï?????돫????ޏ?????????????????????ޏ??????????????Ï?????돫????ޏ??????????????N????ޏ???????????????Ï?????돫??????????????ޏ???????????????Ï?????돫??????????????ޏ??????????????Ï?????돫????ޏ?????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????ޏ????ޏ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f4e3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8faad83f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f8fa9c38fa2c43f3fa1eb8fabb23f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8faba93f3fa1f18faab3a1de8fa9a13fa1de8faab43f3f3f3f | ?????◇룵????룵療???룴횕◐??〓룶깰????룵療???◇룵????룵療???룴횕◐??〓룶깰????룵療???◇룵????룵療??룴횕◐??〓룶깰?◇룴?룵療?룵療????????◇룵????룵療???????◇룵뇜??룶⅝?∵룵끝枇æ?◇룵뇜???◇룵????룵療???룴횕◐??〓룶깰????룵療???◇룵????룵療???룴횕◐??〓룶깰????룵療???◇룵????룵療??룴횕◐??〓룶깰?◇룴?룵療?룵療????????◇룵????룵療??룴횕◐??〓룶깰?◇룴?룵療?룵療??N???◇룵????룵療???룴횕◐??〓룶깰????룵療???◇룵????룵療???룴횕◐??〓룶깰????룵療???◇룵????룵療??룴횕◐??〓룶깰?◇룴?룵療?룵療????????◇룵????룵療???????◇룵뇜??룶⅝?∵룵끝枇æ?◇룵뇜??? |