同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¢«¡?ª¢«¡???ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡???ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¢«¡?ª¢«¡???ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????N???¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¢«¡?ª¢«¡???ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡???ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｢将｡?宵｢将｡???宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡???宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｢将｡?宵｢将｡???宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????N???｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｢将｡?宵｢将｡???宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡???宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????±ø?Àá??±ø?Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??Àá?Àá???Àá??±ø?Àá???????±ø?Àá??±ø?Àá??Àá¢æ?Àá???Àá??±ø?Àá???????±ø?Àá??±ø?Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??Àá?Àá???Àá??±ø?Àá?????????N???±ø?Àá??±ø?Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??Àá?Àá???Àá??±ø?Àá???????±ø?Àá??±ø?Àá??Àá¢æ?Àá???Àá??±ø?Àá??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ??????ޏ????????????ޏ????????????????ޏ????????????ޏ????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ????????????ޏ????????????????ޏ????????????ޏ????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ??????????????????N????ޏ????????????ޏ????????????????ޏ????????????ޏ????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????????ޏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵쥚ァ?룵쥚ァ???룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ???룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵쥚ァ?룵쥚ァ???룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ?????????N???◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵쥚ァ?룵쥚ァ???룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ???룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??????? |