同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Þ©¡??¡ë«Á???«Ñ«®????¡Þ©¡??¡ë«Á???«Ñ«®????«®????????????¡Þ©¡?¡Þ«©?????????¡Þ©¡??¡ë«Á???«Ñ«®????¡Þ©¡??¡ë«Á???«Ñ«®????«®????????????«®????¡Þ©¡?¡Þ«©???????ªÒ?????¡Þ©¡??¡ë«Á???«Ñ«®????¡Þ©¡??¡ë«Á???«Ñ«®????«®????????????¡Þ©¡?¡Þ«©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ﾞ娼｡??｡?ｫﾁ???将ﾑ将ｮ????｡ﾞ娼｡??｡?ｫﾁ???将ﾑ将ｮ????将ｮ????????????｡ﾞ娼｡?｡ﾞ将ｩ?????????｡ﾞ娼｡??｡?ｫﾁ???将ﾑ将ｮ????｡ﾞ娼｡??｡?ｫﾁ???将ﾑ将ｮ????将ｮ????????????将ｮ????｡ﾞ娼｡?｡ﾞ将ｩ???????宵ﾒ?????｡ﾞ娼｡??｡?ｫﾁ???将ﾑ将ｮ????｡ﾞ娼｡??｡?ｫﾁ???将ﾑ将ｮ????将ｮ????????????｡ﾞ娼｡?｡ﾞ将ｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????±Æ??°ï???óç????±Æ??°ï???óç????ç????????????±Æ?±å?????????±Æ??°ï???óç????±Æ??°ï???óç????ç????????????ç????±Æ?±å???????Ò?????±Æ??°ï???óç????±Æ??°ï???óç????ç????????????±Æ?±å????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ޏ?????돫??????я???????ޏ?????돫??????я??????????????????????ޏ????ޏ????????????ޏ?????돫??????я???????ޏ?????돫??????я?????????????????????????????ޏ????ޏ??????????????????ޏ?????돫??????я???????ޏ?????돫??????я??????????????????????ޏ????ޏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1eb8fabc13f3f3f8fabd18fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????◇룴??〓룶절??룶冀ギ????◇룴??〓룶절??룶冀ギ????룶????????????◇룴?◇룶⅝????????◇룴??〓룶절??룶冀ギ????◇룴??〓룶절??룶冀ギ????룶????????????룶????◇룴?◇룶⅝??????룵忌????◇룴??〓룶절??룶冀ギ????◇룴??〓룶절??룶冀ギ????룶????????????◇룴?◇룶⅝???????? |