同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f | ?????¡Þ?????¡¯??¡Þ???¡ë?¡ø???¡Þ?????¡¯??¡Þ???¡ë?¡ø???¡Þ?????¡¯??¡Þ??????¢ì??????¡Þ?????¡ø¡Þ?¡Þ??¡¯??¡ø????¡Þ?????¡¯??¡Þ???¡ë?¡ø???¡Þ?????¡¯??¡Þ???¡ë?¡ø???¡Þ?????¡¯??¡Þ??????¢ì??????¡Þ?????¡¯??¡Þ???????N???¡Þ?????¡¯??¡Þ???¡ë?¡ø???¡Þ?????¡¯??¡Þ???¡ë?¡ø???¡Þ?????¡¯??¡Þ??????¢ì??????¡Þ?????¡ø¡Þ?¡Þ??¡¯??¡ø???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f | ?????｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ???｡?｡???｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ???｡?｡???｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ??????召??????｡ﾞ?????｡ﾞ?｡ﾞ??｡ｯ??｡????｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ???｡?｡???｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ???｡?｡???｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ??????召??????｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ???????N???｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ???｡?｡???｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ???｡?｡???｡ﾞ?????｡ｯ??｡ﾞ??????召??????｡ﾞ?????｡ﾞ?｡ﾞ??｡ｯ??｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f | ?????±?????¨??±???°?§???±?????¨??±???°?§???±?????¨??±??????ª??????±?????§±?±??¨??§????±?????¨??±???°?§???±?????¨??±???°?§???±?????¨??±??????ª??????±?????¨??±???????N???±?????¨??±???°?§???±?????¨??±???°?§???±?????¨??±??????ª??????±?????§±?±??¨??§???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3fa1de3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f | ?????◇?????’??◇???〓?⊂???◇?????’??◇???〓?⊂???◇?????’??◇??????룫洧?????◇?????⊂◇?◇??’??⊂????◇?????’??◇???〓?⊂???◇?????’??◇???〓?⊂???◇?????’??◇??????룫洧?????◇?????’??◇???????N???◇?????’??◇???〓?⊂???◇?????’??◇???〓?⊂???◇?????’??◇??????룫洧?????◇?????⊂◇?◇??’??⊂???? |