同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡×¡×????¢¯???¡×¡×????¢¯????¨¬?????????????????????¡×¡×????¢¯???¡×¡×????¢¯????¨¬?????????????¨¬??????N???¡×¡×????¢¯???¡×¡×????¢¯????¨¬????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ﾗ｡ﾗ????｢ｯ???｡ﾗ｡ﾗ????｢ｯ????ｨｬ?????????????????????｡ﾗ｡ﾗ????｢ｯ???｡ﾗ｡ﾗ????｢ｯ????ｨｬ?????????????ｨｬ??????N???｡ﾗ｡ﾗ????｢ｯ???｡ﾗ｡ﾗ????｢ｯ????ｨｬ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????」」????????」」?????????━?????????????????????」」????????」」?????????━?????????????━??????N???」」????????」」?????????━????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ס???????????ס???????????????????????????????????ס???????????ס??????????????????????????????????N????ס???????????ס?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????§§????¿???§§????¿????º?????????????????????§§????¿???§§????¿????º?????????????º??????N???§§????¿???§§????¿????º????????????????????? |