同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¡×?¡§???¡×?¨£????????????¡×?¡§???¡×?¨£?????????H?????¡×?¡§???¡×?¨£??????¡§???????¡×?¡§???¡×?¨£?????????????¡×?¡§???¡×?¨£???????????¡×?¡§???¡×?¨£???????¡×??????????¡×?¡§???¡×?¨£????????????¡×?¡§???¡×?¨£?????????H?????¡×?¡§???¡×?¨£??????¡§???????¡×?¡§???¡×?¨£?????????????¡×?¡§???¡×?¨£???????????????¡×?¡§???¡×?¨£?????????????U????¡×?¡§???¡×?¨£????????????¡×?¡§???¡×?¨£?????????H?????¡×?¡§???¡×?¨£??????¡§???????¡×?¡§???¡×?¨£?????????????¡×?¡§???¡×?¨£???????????¡×?¡§???¡×?¨£???????¡×??????????¡×?¡§???¡×?¨£????????????¡×?¡§???¡×?¨£?????????H?????¡×?¡§???¡×?¨£??????¡§???????¡×?¡§???¡×?¨£?????????????¡×?¡§???¡×?¨£???????????????¡×?¡§???¡×?¨£?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????H?????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」??????。ァ???????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」???????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」???????。ラ??????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????H?????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」??????。ァ???????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」???????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????????U????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????H?????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」??????。ァ???????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」???????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」???????。ラ??????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????H?????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」??????。ァ???????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」???????????????。ラ?。ァ???。ラ?ィ」?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????」?:???」?┌????????????」?:???」?┌?????????H?????」?:???」?┌??????:???????」?:???」?┌?????????????」?:???」?┌???????????」?:???」?┌???????」??????????」?:???」?┌????????????」?:???」?┌?????????H?????」?:???」?┌??????:???????」?:???」?┌?????????????」?:???」?┌???????????????」?:???」?┌?????????????U????」?:???」?┌????????????」?:???」?┌?????????H?????」?:???」?┌??????:???????」?:???」?┌?????????????」?:???」?┌???????????」?:???」?┌???????」??????????」?:???」?┌????????????」?:???」?┌?????????H?????」?:???」?┌??????:???????」?:???」?┌?????????????」?:???」?┌???????????????」?:???」?┌?????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3fa1d73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????§?¨???§?ª????????????§?¨???§?ª?????????H?????§?¨???§?ª??????¨???????§?¨???§?ª?????????????§?¨???§?ª???????????§?¨???§?ª???????§??????????§?¨???§?ª????????????§?¨???§?ª?????????H?????§?¨???§?ª??????¨???????§?¨???§?ª?????????????§?¨???§?ª???????????????§?¨???§?ª?????????????U????§?¨???§?ª????????????§?¨???§?ª?????????H?????§?¨???§?ª??????¨???????§?¨???§?ª?????????????§?¨???§?ª???????????§?¨???§?ª???????§??????????§?¨???§?ª????????????§?¨???§?ª?????????H?????§?¨???§?ª??????¨???????§?¨???§?ª?????????????§?¨???§?ª???????????????§?¨???§?ª?????????????U |