同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1a9a1a74e3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3f | ?????¡×???¢¯???¡×???¢¯???¡×??¨ö¡Æ?¢ç??????¡×???¨ù?¨¬¨ù???¡×???¢¯???¡×???¢¯???¡×??¨ö¡Æ?¢ç??????¡×??¨ö¡Æ?¡©¡§N???¡×???¢¯???¡×???¢¯???¡×??¨ö¡Æ?¢ç??????¡×???¨ù?¨¬¨ù??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1a9a1a74e3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3f | ?????｡ﾗ???｢ｯ???｡ﾗ???｢ｯ???｡ﾗ??ｨﾆ?｢??????｡ﾗ???ｨ?ｨｬｨ???｡ﾗ???｢ｯ???｡ﾗ???｢ｯ???｡ﾗ??ｨﾆ?｢??????｡ﾗ??ｨﾆ?｡ｩ｡ｧN???｡ﾗ???｢ｯ???｡ﾗ???｢ｯ???｡ﾗ??ｨﾆ?｢??????｡ﾗ???ｨ?ｨｬｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1a9a1a74e3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3f | ?????」???????」???????」???‘?∝??????」?????━????」???????」???????」???‘?∝??????」???‘?？：N???」???????」???????」???‘?∝??????」?????━???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1a9a1a74e3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa1a9a1a74e3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3f3fa2af3f3f3fa1d73f3fa8f6a1c63fa2e73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f93f3f3f | ?????§???¿???§???¿???§??½°?®??????§???¼?º¼???§???¿???§???¿???§??½°?®??????§??½°?¨N???§???¿???§???¿???§??½°?®??????§???¼?º¼??? |