同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f4e3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3f | ?????¡×?????¡×?????¡×???¢´¡¤???????¡×???¨ù?¨¬¨ö???¡×?????¡×?????¡×???¢´¡¤???????¡×???¡×??N???¡×?????¡×?????¡×???¢´¡¤???????¡×???¨ù?¨¬¨ö??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f4e3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3f | ?????｡ﾗ?????｡ﾗ?????｡ﾗ???｢ｴ｡､???????｡ﾗ???ｨ?ｨｬｨ???｡ﾗ?????｡ﾗ?????｡ﾗ???｢ｴ｡､???????｡ﾗ???｡ﾗ??N???｡ﾗ?????｡ﾗ?????｡ﾗ???｢ｴ｡､???????｡ﾗ???ｨ?ｨｬｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f4e3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3f | ?????」?????」?????」????，???????」?????━????」?????」?????」????，???????」???」??N???」?????」?????」????，???????」?????━???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f4e3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f4e3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93fa8aca8f63f3f3f | ?????§?????§?????§???¤·???????§???¼?º½???§?????§?????§???¤·???????§???§??N???§?????§?????§???¤·???????§???¼?º½??? |