同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\??????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\??????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ\????????¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\?????????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ\????¡Ñ\?????????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\??????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\??????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ\????????¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\???????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ\????????¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\?????N???¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\??????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\??????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ\????????¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ]??¡Ñ\???Û®?????¡Ñ\????¡Ñ\?????¡Ñ\?????????¡Ñ]??¡Ñ\???¡Ñ\????¡Ñ\????¡Ñ\????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\??????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\??????。ム]??。ム\???。ム\???。ム\????。ム\????????。ム\???。ム\????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\?????????。ム]??。ム\???。ム\????。ム\????。ム\?????????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\??????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\??????。ム]??。ム\???。ム\???。ム\????。ム\????????。ム\???。ム\????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\???????。ム]??。ム\???。ム\???。ム\????。ム\????????。ム\???。ム\????。ム]??。ム\???。ム\????。ム]??。ム\???。ム\?????N???。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\??????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\??????。ム]??。ム\???。ム\???。ム\????。ム\????????。ム\???。ム\????。ム]??。ム\???ロョ?????。ム\????。ム\?????。ム\?????????。ム]??。ム\???。ム\????。ム\????。ム\????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\??????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\??????}]??}\???}\???}\????}\????????}\???}\????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\?????????}]??}\???}\????}\????}\?????????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\??????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\??????}]??}\???}\???}\????}\????????}\???}\????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\???????}]??}\???}\???}\????}\????????}\???}\????}]??}\???}\????}]??}\???}\?????N???}]??}\???朞?????}\????}\?????}\??????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\??????}]??}\???}\???}\????}\????????}\???}\????}]??}\???朞?????}\????}\?????}\?????????}]??}\???}\????}\????}\????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????]????\???ۮ???????\??????\???????\????????]????\???ۮ???????\??????\???????\????????]????\?????\?????\??????\??????????\?????\??????]????\???ۮ???????\??????\???????\???????????]????\?????\??????\??????\???????????]????\???ۮ???????\??????\???????\????????]????\???ۮ???????\??????\???????\????????]????\?????\?????\??????\??????????\?????\??????]????\???ۮ???????\??????\???????\?????????]????\?????\?????\??????\??????????\?????\??????]????\?????\??????]????\?????\?????N?????]????\???ۮ???????\??????\???????\????????]????\???ۮ???????\??????\???????\????????]????\?????\?????\??????\??????????\?????\??????]????\???ۮ???????\??????\???????\???????????]????\?????\??????\??????\????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fdbae3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d15d3f3fa1d15c3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3fa1d15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\??????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\??????⊥]??⊥\???⊥\???⊥\????⊥\????????⊥\???⊥\????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\?????????⊥]??⊥\???⊥\????⊥\????⊥\?????????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\??????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\??????⊥]??⊥\???⊥\???⊥\????⊥\????????⊥\???⊥\????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\???????⊥]??⊥\???⊥\???⊥\????⊥\????????⊥\???⊥\????⊥]??⊥\???⊥\????⊥]??⊥\???⊥\?????N???⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\??????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\??????⊥]??⊥\???⊥\???⊥\????⊥\????????⊥\???⊥\????⊥]??⊥\???房?????⊥\????⊥\?????⊥\?????????⊥]??⊥\???⊥\????⊥\????⊥\????????? |