同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c63f3f3f3f4e3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Í???????¢¥??¡Í???????¢¥??????¡Ë??¡Í???????????????????¡Í???????¢¥??¡Í???????¢¥??????¡Ë??¡Í?????????????¡Ë???¡Æ????N???¡Í???????¢¥??¡Í???????¢¥??????¡Ë??¡Í??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c63f3f3f3f4e3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ﾍ???????｢･??｡ﾍ???????｢･??????｡ﾋ??｡ﾍ???????????????????｡ﾍ???????｢･??｡ﾍ???????｢･??????｡ﾋ??｡ﾍ?????????????｡ﾋ???｡ﾆ????N???｡ﾍ???????｢･??｡ﾍ???????｢･??????｡ﾋ??｡ﾍ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c63f3f3f3f4e3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????〕???????▲??〕???????▲??????）??〕???????????????????〕???????▲??〕???????▲??????）??〕?????????????）???‘????N???〕???????▲??〕???????▲??????）??〕??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c63f3f3f3f4e3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c63f3f3f3f4e3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????￥???????´??￥???????´??????￠??￥???????????????????￥???????´??￥???????´??????￠??￥?????????????￠???°????N???￥???????´??￥???????´??????￠??￥??????????????????? |