同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f | ?????¡Ç¢é????¡Ç?ëÄ??Àò?????¡Ç?ëÄ??Àò??¡Ç?ÃË????????????¡Ç?ÃË???¡Ç¢é????¡Ç?ëÄ??Àò?????¡Ç?ëÄ??Àò??¡Ç?ÃË?????????N???¡Ç¢é????¡Ç?ëÄ??Àò?????¡Ç?ëÄ??Àò??¡Ç?ÃË????????????¡Ç?ÃË??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f | ?????。ヌ「????。ヌ????タ?????。ヌ????タ??。ヌ?テヒ????????????。ヌ?テヒ???。ヌ「????。ヌ????タ?????。ヌ????タ??。ヌ?テヒ?????????N???。ヌ「????。ヌ????タ?????。ヌ????タ??。ヌ?テヒ????????????。ヌ?テヒ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f | ?????’∫????’?訥??栓?????’?訥??栓??’?男????????????’?男???’∫????’?訥??栓?????’?訥??栓??’?男?????????N???’∫????’?訥??栓?????’?訥??栓??’?男????????????’?男??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f | ??????Ǣ????????????????????????????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????????N????Ǣ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c7a2e93f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3f3f3f3fa1c73febc43f3fc0f23f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f | ?????′?????′?奫??쟌?????′?奫??쟌??′?촉????????????′?촉???′?????′?奫??쟌?????′?奫??쟌??′?촉?????????N???′?????′?奫??쟌?????′?奫??쟌??′?촉????????????′?촉??? |