同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb4e3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3f | ?????¡Ç???¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç???¡Ç?ð¸¤Ò??¡Ç???¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç???¡Ç?ð¸¤Ò??¡Ç???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ð???????¡Ç???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ðìûî¸??¡Ç???¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç???¡Ç?ð¸¤Ò??¡Ç???¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç???¡Ç?ð¸¤Ò??¡Ç???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ð???????¡Ç???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ÃËN???¡Ç???¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç???¡Ç?ð¸¤Ò??¡Ç???¡Ç?ëÄ?¢¾?¡Ç???¡Ç?ð¸¤Ò??¡Ç???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ð???????¡Ç???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ðìûî¸?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb4e3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3f | ?????｡ﾇ???｡ﾇ???｢ｾ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ､ﾒ??｡ﾇ???｡ﾇ???｢ｾ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ､ﾒ??｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰ???????｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰ?鋕??｡ﾇ???｡ﾇ???｢ｾ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ､ﾒ??｡ﾇ???｡ﾇ???｢ｾ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ､ﾒ??｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰ???????｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃﾋN???｡ﾇ???｡ﾇ???｢ｾ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ､ﾒ??｡ﾇ???｡ﾇ???｢ｾ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰﾂｸ､ﾒ??｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰ???????｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ???｡ﾇ?ﾃｰ?鋕?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb4e3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3f | ?????’???’?訥?⊂?’???’?丹存ひ??’???’?訥?⊂?’???’?丹存ひ??’???’?男?’???’?丹???????’???’?男?’???’?丹踵邯??’???’?訥?⊂?’???’?丹存ひ??’???’?訥?⊂?’???’?丹存ひ??’???’?男?’???’?丹???????’???’?男?’???’?男N???’???’?訥?⊂?’???’?丹存ひ??’???’?訥?⊂?’???’?丹存ひ??’???’?男?’???’?丹???????’???’?男?’???’?丹踵邯?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb4e3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3f | ???????????????????????????ð¸??????????????????????????ð¸???????????????????????ð??????????????????????????ð???????????????????????????ð¸??????????????????????????ð¸???????????????????????ð????????????????????????????N?????????????????????????ð¸??????????????????????????ð¸???????????????????????ð??????????????????????????ð????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb4e3f3f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73febc43fa2be3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0c2b8a4d23f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b03f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0ecfbeeb83f3f | ?????′???′?奫?♥?′???′?챨쨍ㅢ??′???′?奫?♥?′???′?챨쨍ㅢ??′???′?촉?′???′?챨???????′???′?촉?′???′?챨荏低??′???′?奫?♥?′???′?챨쨍ㅢ??′???′?奫?♥?′???′?챨쨍ㅢ??′???′?촉?′???′?챨???????′???′?촉?′???′?촉N???′???′?奫?♥?′???′?챨쨍ㅢ??′???′?奫?♥?′???′?챨쨍ㅢ??′???′?촉?′???′?챨???????′???′?촉?′???′?챨荏低?? |