同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Æ????¢¥??????????¡Æ????¢¥??????????©÷??¨ö?¢ç??¢®???????????????????????¡Æ????¢¥??????????¡Æ????¢¥??????????©÷??¨ö?¢ç??¢®???????????????©÷??¨ö?¢ç??¢®?????????N???¡Æ????¢¥??????????¡Æ????¢¥??????????©÷??¨ö?¢ç??¢®??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。ニ????「・??????????。ニ????「・??????????ゥ??ィ?「??「ョ???????????????????????。ニ????「・??????????。ニ????「・??????????ゥ??ィ?「??「ョ???????????????ゥ??ィ?「??「ョ?????????N???。ニ????「・??????????。ニ????「・??????????ゥ??ィ?「??「ョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????‘????▲??????????‘????▲???????????????∝??〓???????????????????????‘????▲??????????‘????▲???????????????∝??〓????????????????????∝??〓?????????N???‘????▲??????????‘????▲???????????????∝??〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????°????´??????????°????´??????????²??½?®??¡???????????????????????°????´??????????°????´??????????²??½?®??¡???????????????²??½?®??¡?????????N???°????´??????????°????´??????????²??½?®??¡??????????????????????? |