同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f | ?????¡Æ?????¨ú?????¨ö?¢®???¨ú???¡×?©ö?????¨ö?????¨ú???????¡Æ?????¨ö?¨ú????¨ö?¢®?¢ç???????¨ö?????¨ú?????¨ö?¢®???¨ú???¡×?©ö?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¢®????¡Æ?????¨ö?¨ú?????¡Æ?????¨ú?????¨ö?¢®???¨ú???¡×?©ö?????¨ö?????¨ö?¨ú?????¡Æ?????¨ú?????¨ö?¢®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f | ?????｡ﾆ?????ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ???｡ﾗ?ｩ?????ｨ?????ｨ???????｡ﾆ?????ｨ?ｨ????ｨ?｢ｮ?｢???????ｨ?????ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ???｡ﾗ?ｩ?????ｨ?????ｨ?????ｨ?｢ｮ????｡ﾆ?????ｨ?ｨ?????｡ﾆ?????ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ???｡ﾗ?ｩ?????ｨ?????ｨ?ｨ?????｡ﾆ?????ｨ?????ｨ?｢ｮ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f | ?????‘?????????????〓???????」?????????????????????‘??????????????〓?∝?????????????????????〓???????」?????????????????????〓????‘?????????????‘?????????????〓???????」?????????????????????‘?????????????〓???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f | ?????°?????¾?????½?¡???¾???§?¹?????½?????¾???????°?????½?¾????½?¡?®???????½?????¾?????½?¡???¾???§?¹?????½?????¾?????½?¡????°?????½?¾?????°?????¾?????½?¡???¾???§?¹?????½?????½?¾?????°?????¾?????½?¡???? |