同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ?????¡Æ?????????¡Æ????????©¬©?©¬©?????????¢¯?¡¾????¡Æ?????????¡Æ????????©¬©?©¬©??????©¬©??N???¡Æ?????????¡Æ????????©¬©?©¬©?????????¢¯?¡¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ?????｡ﾆ?????????｡ﾆ????????ｩｬｩｭ?ｩｬｩｭ?????????｢ｯ?｡ｾ????｡ﾆ?????????｡ﾆ????????ｩｬｩｭ?ｩｬｩｭ??????ｩｬｩｭ??N???｡ﾆ?????????｡ﾆ????????ｩｬｩｭ?ｩｬｩｭ?????????｢ｯ?｡ｾ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ?????‘?????????‘????????????????????????‐????‘?????????‘???????????????????????N???‘?????????‘????????????????????????‐???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3f3f4e3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9ad3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f | ?????°?????????°????????ßþ?ßþ?????????¿?±????°?????????°????????ßþ?ßþ??????ßþ??N???°?????????°????????ßþ?ßþ?????????¿?±???? |