同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5ca1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????¡À¡???????????¡À¡????????????????????????????????¡À¡???????????????U??¡À¡???????????¡À¡????????????????????????????????¡À¡???????????????U???????????¡À¡???????????¡À¡??????????????????????\?W???¡À¡???????????¡À¡????????????????????????????????¡À¡???????????????U??¡À¡???????????¡À¡????????????????????????????????¡À¡???????????????U?????????????¡À¡???????????¡À¡??????????????????????\¡À¡???????????¡À¡????????????¡À¡???????????¡À¡?????????????????¡À¡???????????¡À¡????????????????????????????????¡À¡???????????????U??¡À¡???????????¡À¡????????????????????????????????¡À¡???????????????U???????????¡À¡???????????¡À¡??????????????????????\?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5ca1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????。タ。???????????。タ。????????????????????????????????。タ。???????????????U??。タ。???????????。タ。????????????????????????????????。タ。???????????????U???????????。タ。???????????。タ。??????????????????????\?W???。タ。???????????。タ。????????????????????????????????。タ。???????????????U??。タ。???????????。タ。????????????????????????????????。タ。???????????????U?????????????。タ。???????????。タ。??????????????????????\。タ。???????????。タ。????????????。タ。???????????。タ。?????????????????。タ。???????????。タ。????????????????????????????????。タ。???????????????U??。タ。???????????。タ。????????????????????????????????。タ。???????????????U???????????。タ。???????????。タ。??????????????????????\?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5ca1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????\???????????\????????????????????????????????\???????????????U??\???????????\????????????????????????????????\???????????????U???????????\???????????\??????????????????????\?W???\???????????\????????????????????????????????\???????????????U??\???????????\????????????????????????????????\???????????????U?????????????\???????????\??????????????????????\\???????????\????????????\???????????\?????????????????\???????????\????????????????????????????????\???????????????U??\???????????\????????????????????????????????\???????????????U???????????\???????????\??????????????????????\?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5ca1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????\?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????\?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5ca1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????÷???????????÷????????????????????????????????÷???????????????U??÷???????????÷????????????????????????????????÷???????????????U???????????÷???????????÷??????????????????????\?W???÷???????????÷????????????????????????????????÷???????????????U??÷???????????÷????????????????????????????????÷???????????????U?????????????÷???????????÷??????????????????????\÷???????????÷????????????÷???????????÷?????????????????÷???????????÷????????????????????????????????÷???????????????U??÷???????????÷????????????????????????????????÷???????????????U???????????÷???????????÷??????????????????????\?W??? |