同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????????????¡¾©ª??????????¡¾©ª?????¡¾©ª????????©¡??????????¡¾©ª??????????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????????????¡¾©ª????????????N???¡¾©ª?????¡¾©ª?????????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????¡¾©ª?????¡¾©ª?????????????????¡¾©ª??????????¡¾©ª?????¡¾©ª????????©¡??????????¡¾©ª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。セゥェ?????。セゥェ?????????。セゥェ?????。セゥェ?????????。セゥェ?????。セゥェ?????????????????。セゥェ??????????。セゥェ?????。セゥェ????????ゥ。??????????。セゥェ??????????。セゥェ?????。セゥェ?????????。セゥェ?????。セゥェ?????????。セゥェ?????。セゥェ?????????????????。セゥェ????????????N???。セゥェ?????。セゥェ?????????。セゥェ?????。セゥェ?????????。セゥェ?????。セゥェ?????????????????。セゥェ??????????。セゥェ?????。セゥェ????????ゥ。??????????。セゥェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????‐??????‐??????????‐??????‐??????????‐??????‐??????????????????‐???????????‐??????‐????????????????????‐???????????‐??????‐??????????‐??????‐??????????‐??????‐??????????????????‐?????????????N???‐??????‐??????????‐??????‐??????????‐??????‐??????????????????‐???????????‐??????‐????????????????????‐??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????±ø?????±ø?????????±ø?????±ø?????????±ø?????±ø?????????????????±ø??????????±ø?????±ø????????æ??????????±ø??????????±ø?????±ø?????????±ø?????±ø?????????±ø?????±ø?????????????????±ø????????????N???±ø?????±ø?????????±ø?????±ø?????????±ø?????±ø?????????????????±ø??????????±ø?????±ø????????æ??????????±ø?????????? |