同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡????¡Æ¨ª????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡????¡Æ¨ª????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡?????????????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡????¡Æ¨ª????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡????¡Æ¨ª????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡?????????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡?????¨ª????????¡×????????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡????¡Æ¨ª????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡????¡Æ¨ª????¡¾¨¡?¡Æ¨ª???¡§??¡¾¨¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡????｡ﾆｨｪ????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡????｡ﾆｨｪ????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡?????????????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡????｡ﾆｨｪ????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡????｡ﾆｨｪ????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡?????????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡?????ｨｪ????????｡ﾗ????????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡????｡ﾆｨｪ????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡????｡ﾆｨｪ????｡ｾｨ｡?｡ﾆｨｪ???｡ｧ??｡ｾｨ｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????‐─?‘┴???：??‐─????‘┴????‐─?‘┴???：??‐─????‘┴????‐─?‘┴???：??‐─?????????????‐─?‘┴???：??‐─????‘┴????‐─?‘┴???：??‐─????‘┴????‐─?‘┴???：??‐─?????????‐─?‘┴???：??‐─?????┴????????」????????‐─?‘┴???：??‐─????‘┴????‐─?‘┴???：??‐─????‘┴????‐─?‘┴???：??‐─????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ƨ?????????????????ƨ???????????ƨ?????????????????ƨ???????????ƨ???????????????????????????????ƨ?????????????????ƨ???????????ƨ?????????????????ƨ???????????ƨ???????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????ƨ?????????????????ƨ???????????ƨ?????????????????ƨ???????????ƨ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3fa1c6a8aa3f3f3f3fa1bea8a13fa1c6a8aa3f3f3fa1a73f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????±Æ?°Ø???¨??±Æ????°Ø????±Æ?°Ø???¨??±Æ????°Ø????±Æ?°Ø???¨??±Æ?????????????±Æ?°Ø???¨??±Æ????°Ø????±Æ?°Ø???¨??±Æ????°Ø????±Æ?°Ø???¨??±Æ?????????±Æ?°Ø???¨??±Æ?????Ø????????§????????±Æ?°Ø???¨??±Æ????°Ø????±Æ?°Ø???¨??±Æ????°Ø????±Æ?°Ø???¨??±Æ????????????? |