同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¡¾c????H?????¡×?????¡¤???????¡¾c????H?????¡×?????¡§?????????¡§???????U????¡¾c????H?????¡×?????¡¤???????¡¾c????H?????¡×?????¡§?????????¡§???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f55 | ?????｡ｾc????H?????｡ﾗ?????｡､???????｡ｾc????H?????｡ﾗ?????｡ｧ?????????｡ｧ???????U????｡ｾc????H?????｡ﾗ?????｡､???????｡ｾc????H?????｡ﾗ?????｡ｧ?????????｡ｧ???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f55 | ?????‐c????H?????」?????，???????‐c????H?????」?????：?????????：???????U????‐c????H?????」?????，???????‐c????H?????」?????：?????????：???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f55 | ???????c????H???????????????????????c????H????????????????????????????????U??????c????H???????????????????????c????H????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1be633f3f3f3f483f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f55 | ?????±c????H?????§?????·???????±c????H?????§?????¨?????????¨???????U????±c????H?????§?????·???????±c????H?????§?????¨?????????¨???????U |