同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¡¾?????¡§?????¡¾??¡×©ö?¡×??????¡¾?????¡§???????¡¾?????¡§????????¡¾?????¡§?????¡¾??¡×©ö?¡×??????¡¾?????¡§???????¡¾?????¡§????????????¡¾?????¡§??????????U????¡¾?????¡§?????¡¾??¡×©ö?¡×??????¡¾?????¡§???????¡¾?????¡§????????¡¾?????¡§?????¡¾??¡×©ö?¡×??????¡¾?????¡§???????¡¾?????¡§????????????¡¾?????¡§??????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????｡ｾ?????｡ｧ?????｡ｾ??｡ﾗｩ?｡ﾗ??????｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｾ?????｡ｧ????????｡ｾ?????｡ｧ?????｡ｾ??｡ﾗｩ?｡ﾗ??????｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｾ?????｡ｧ????????????｡ｾ?????｡ｧ??????????U????｡ｾ?????｡ｧ?????｡ｾ??｡ﾗｩ?｡ﾗ??????｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｾ?????｡ｧ????????｡ｾ?????｡ｧ?????｡ｾ??｡ﾗｩ?｡ﾗ??????｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｾ?????｡ｧ????????????｡ｾ?????｡ｧ??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????‐?????：?????‐??」??」??????‐?????：???????‐?????：????????‐?????：?????‐??」??」??????‐?????：???????‐?????：????????????‐?????：??????????U????‐?????：?????‐??」??」??????‐?????：???????‐?????：????????‐?????：?????‐??」??」??????‐?????：???????‐?????：????????????‐?????：??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????±?????¨?????±??§¹?§??????±?????¨???????±?????¨????????±?????¨?????±??§¹?§??????±?????¨???????±?????¨????????????±?????¨??????????U????±?????¨?????±??§¹?§??????±?????¨???????±?????¨????????±?????¨?????±??§¹?§??????±?????¨???????±?????¨????????????±?????¨??????????U |