同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3fa1ae3f3f3f3f4e3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡³???????¡ã??¡³???????¡ã??????£©??¡³???????????????????¡³???????¡ã??¡³???????¡ã??????£©??¡³?????????????£©???¡®????N???¡³???????¡ã??¡³???????¡ã??????£©??¡³??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3fa1ae3f3f3f3f4e3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。ウ???????。??。ウ???????。??????」ゥ??。ウ???????????????????。ウ???????。??。ウ???????。??????」ゥ??。ウ?????????????」ゥ???。ョ????N???。ウ???????。??。ウ???????。??????」ゥ??。ウ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3fa1ae3f3f3f3f4e3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ヽ???????<??ヽ???????<?????????ヽ???????????????????ヽ???????<??ヽ???????<?????????ヽ?????????????????`????N???ヽ???????<??ヽ???????<?????????ヽ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3fa1ae3f3f3f3f4e3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3fa1ae3f3f3f3f4e3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa3a93f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????〕???????▲??〕???????▲??????)??〕???????????????????〕???????▲??〕???????▲??????)??〕?????????????)???‘????N???〕???????▲??〕???????▲??????)??〕??????????????????? |