同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¯¡ò¡ñ¢??????????¡¯¡ò¡ñ¢????????????????????????????????????¡¯¡ò¡ñ¢??????????¡¯¡ò¡ñ¢????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡ñ¢??????????¡¯¡ò¡ñ¢???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。ッ。「??????????。ッ。「????????????????????????????????????。ッ。「??????????。ッ。「????????????????????????????????????????。ッ。「??????????。ッ。「???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨£¢??????????¨£¢????????????????????????????????????¨£¢??????????¨£¢????????????????????????????????????????¨£¢??????????¨£¢???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????’∫∵룫??????????’∫∵룫????????????????????????????????????’∫∵룫??????????’∫∵룫????????????????????????????????????????’∫∵룫??????????’∫∵룫???????????????????????????????????? |