同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó??????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó??????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó?????????????????????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó????????????????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó??????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó??????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó?????????????????????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó??????????????N???¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó??????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó??????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó?????????????????????????¡¯¡ò?¢Â©¡???¡¯«Ó???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ??????????????N???｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨£?¡Æ???¨ö??????????¨£?¡Æ???¨ö????????¨£?¡Æ???¨ö??????????¨£?¡Æ???¨ö????????¨£?¡Æ???¨ö?????????????????????????¨£?¡Æ???¨ö????????????????????¨£?¡Æ???¨ö??????????¨£?¡Æ???¨ö????????¨£?¡Æ???¨ö??????????¨£?¡Æ???¨ö????????¨£?¡Æ???¨ö?????????????????????????¨£?¡Æ???¨ö??????????????N???¨£?¡Æ???¨ö??????????¨£?¡Æ???¨ö????????¨£?¡Æ???¨ö??????????¨£?¡Æ???¨ö????????¨£?¡Æ???¨ö?????????????????????????¨£?¡Æ???¨ö???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c28fa9a13f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????’∫?룫혧æ???’룶男?????????’∫?룫혧æ???’룶男???????’∫?룫혧æ???’룶男?????????’∫?룫혧æ???’룶男???????’∫?룫혧æ???’룶男????????????????????????’∫?룫혧æ???’룶男???????????????????’∫?룫혧æ???’룶男?????????’∫?룫혧æ???’룶男???????’∫?룫혧æ???’룶男?????????’∫?룫혧æ???’룶男???????’∫?룫혧æ???’룶男????????????????????????’∫?룫혧æ???’룶男?????????????N???’∫?룫혧æ???’룶男?????????’∫?룫혧æ???’룶男???????’∫?룫혧æ???’룶男?????????’∫?룫혧æ???’룶男???????’∫?룫혧æ???’룶男????????????????????????’∫?룫혧æ???’룶男??????????????????? |