同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ?????¡¯¡ò????¡¯«Ó¢Â¢ð??????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯«Ó????????¢Â¢í??¡¯«Ó????¡¯¡ò????¡¯«Ó¢Â¢ð??????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯«Ó??????????N???¡¯¡ò????¡¯«Ó¢Â¢ð??????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯«Ó????????¢Â¢í??¡¯«Ó???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ?????｡ｯ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ????｡ｯ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ??????????N???｡ｯ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ?????¨£????¨ö¡¤??????¨ö¡¤???¨ö????????¡©??¨ö????¨£????¨ö¡¤??????¨ö¡¤???¨ö??????????N???¨£????¨ö¡¤??????¨ö¡¤???¨ö????????¡©??¨ö???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ?????????????????ӏ?????????????ӏ??????????????????????????????????????????????ӏ?????????????ӏ?????????????????????N???????????????ӏ?????????????ӏ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ?????’∫????’룶訥◈룫栓?????’룶訥◈룫栓??’룶男???????룫혧???’룶男???’∫????’룶訥◈룫栓?????’룶訥◈룫栓??’룶男?????????N???’∫????’룶訥◈룫栓?????’룶訥◈룫栓??’룶男???????룫혧???’룶男??? |