同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3f | ?????¡¯«ã¢í«Ó???¡¯«ã¢í«Ó????????????¡¯¢Â¡¯¡ñ?????¡¯«ã¢í«Ó???¡¯«ã¢í«Ó????????????????N???¡¯«ã¢í«Ó???¡¯«ã¢í«Ó????????????¡¯¢Â¡¯¡ñ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3f | ?????｡ｯ将繽｢尞ｫﾓ???｡ｯ将繽｢尞ｫﾓ????????????｡ｯ召ﾂ｡ｯ｡?????｡ｯ将繽｢尞ｫﾓ???｡ｯ将繽｢尞ｫﾓ????????????????N???｡ｯ将繽｢尞ｫﾓ???｡ｯ将繽｢尞ｫﾓ????????????｡ｯ召ﾂ｡ｯ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3f | ?????¨ù©ö???¨ù©ö????????????¨¡¨¢?????¨ù©ö???¨ù©ö????????????????N???¨ù©ö???¨ù©ö????????????¨¡¨¢????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3f | ?????????㏢폫????????㏢폫?????????????????¡????????????㏢폫????????㏢폫?????????????????N???????㏢폫????????㏢폫?????????????????¡???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c2a1afa1f13f3f3f3f3f | ?????’룶純?룶男??’룶純?룶男???????????’룫징?鋌????’룶純?룶男??’룶純?룶男???????????????N???’룶純?룶男??’룶純?룶男???????????’룫징?鋌???? |