同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f4e3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????¡¯???¢Â¢Â©¡¡¯?????????¡¯???¡¯?¢Â??¡¯???????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????¡¯???¢Â¢Â©¡¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â©¡¡¯???N???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????¡¯???¢Â¢Â©¡¡¯?????????¡¯???¡¯?¢Â??¡¯??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f4e3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ娼｡｡ｯ?????????｡ｯ???｡ｯ?召ﾂ??｡ｯ???????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ娼｡｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ娼｡｡ｯ???N???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ娼｡｡ｯ?????????｡ｯ???｡ｯ?召ﾂ??｡ｯ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f4e3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¨?¡??¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¡¡Æ¨???N???¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¨?¡??¨??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f4e3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f4e3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f | ?????’???’???’???’???????’???’???’???’???????’???룫혧◈룴 ?????????’???’?룫집?’???????’???’???’???’???????’???’???’???’???????’???룫혧◈룴 ?????????’???룫혧◈룴 ???N???’???’???’???’???????’???’???’???’???????’???룫혧◈룴 ?????????’???’?룫집?’??????? |