同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f4e3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3f | ?????¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI???¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI???¡¯????????????????¢ìF????????¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI????¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI???¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI???¡¯????????????????¢ìF????????¡¯????????????????¢ìF??N???¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI???¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI???¡¯????????????????¢ìF????????¡¯????????????????¢ìG??¡¯????????????????¢ìI???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f4e3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3f | ?????｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召????｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召????｡ｯ????????????????召?????????｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召?????｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召????｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召????｡ｯ????????????????召?????????｡ｯ????????????????召???N???｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召????｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召????｡ｯ????????????????召?????????｡ｯ????????????????召???｡ｯ????????????????召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f4e3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3f | ?????¨????????????????ªG??¨????????????????ªI???¨????????????????ªG??¨????????????????ªI???¨????????????????ªF????????¨????????????????ªG??¨????????????????ªI????¨????????????????ªG??¨????????????????ªI???¨????????????????ªG??¨????????????????ªI???¨????????????????ªF????????¨????????????????ªF??N???¨????????????????ªG??¨????????????????ªI???¨????????????????ªG??¨????????????????ªI???¨????????????????ªF????????¨????????????????ªG??¨????????????????ªI???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f4e3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3f | ??????????????????????????G???????????????????????I????????????????????????G???????????????????????I????????????????????????F?????????????????????????????G???????????????????????I?????????????????????????G???????????????????????I????????????????????????G???????????????????????I????????????????????????F?????????????????????????????F??N????????????????????????G???????????????????????I????????????????????????G???????????????????????I????????????????????????F?????????????????????????????G???????????????????????I???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f4e3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec463f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec493f3f3f3f | ?????’????????????????룫瑜??’????????????????룫留???’????????????????룫瑜??’????????????????룫留???’????????????????룫琉????????’????????????????룫瑜??’????????????????룫留????’????????????????룫瑜??’????????????????룫留???’????????????????룫瑜??’????????????????룫留???’????????????????룫琉????????’????????????????룫琉??N???’????????????????룫瑜??’????????????????룫留???’????????????????룫瑜??’????????????????룫留???’????????????????룫琉????????’????????????????룫瑜??’????????????????룫留???? |