同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaae3f3f8faad48faaa13f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3f | ?????¡????©Á©Ð???¡????©Á©Ð???ª¿ª®??«Â????????????«Ô¢Â??¡????©Á©Ð???¡????©Á©Ð???ª¿ª®??«Â???????ª¿ª®??ªÔª¡??«Ðª®?????¡????©Á©Ð???¡????©Á©Ð???ª¿ª®??«Â????????????«Ô¢Â?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaae3f3f8faad48faaa13f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3f | ?????｡ｭ????娼ﾁ娼ﾐ???｡ｭ????娼ﾁ娼ﾐ???宵ｿ宵ｮ??将ﾂ????????????将ﾔ召ﾂ??｡ｭ????娼ﾁ娼ﾐ???｡ｭ????娼ﾁ娼ﾐ???宵ｿ宵ｮ??将ﾂ???????宵ｿ宵ｮ??宵ﾔ宵｡??将ﾐ宵ｮ?????｡ｭ????娼ﾁ娼ﾐ???｡ｭ????娼ﾁ娼ﾐ???宵ｿ宵ｮ??将ﾂ????????????将ﾔ召ﾂ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaae3f3f8faad48faaa13f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3f | ?????´????æþ???´????æþ???ÍÇ??î????????????ô¡??´????æþ???´????æþ???ÍÇ??î???????ÍÇ??ÔÁ??ñÇ?????´????æþ???´????æþ???ÍÇ??î????????????ô¡?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaae3f3f8faad48faaa13f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaae3f3f8faad48faaa13f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f8faabf8faaae3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2c23f3f | ?????∼????룴햶⒟???∼????룴햶⒟???룵퓦ぎ??룶집???????????룶悳◈??∼????룴햶⒟???∼????룴햶⒟???룵퓦ぎ??룶집??????룵퓦ぎ??룵悳ぁ??룶權ぎ?????∼????룴햶⒟???∼????룴햶⒟???룵퓦ぎ??룶집???????????룶悳◈?? |