同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????¡§?¡§?????¡§??¢¥?????¡§?¡§?????¡§??¢¥?????¡§??¢¥??¡§?¡§??????????¡§?¡§??¢ç??¡§?¡§???????¡§?¡§?????¡§??¢¥?????¡§?¡§?????¡§??¢¥?????¡§??¢¥??¡§?¡§??????????¡§??¢¥??¡§?¡§????N???¡§?¡§?????¡§??¢¥?????¡§?¡§?????¡§??¢¥?????¡§??¢¥??¡§?¡§??????????¡§?¡§??¢ç??¡§?¡§??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ｧ?｡ｧ?????｡ｧ??｢･?????｡ｧ?｡ｧ?????｡ｧ??｢･?????｡ｧ??｢･??｡ｧ?｡ｧ??????????｡ｧ?｡ｧ??｢??｡ｧ?｡ｧ???????｡ｧ?｡ｧ?????｡ｧ??｢･?????｡ｧ?｡ｧ?????｡ｧ??｢･?????｡ｧ??｢･??｡ｧ?｡ｧ??????????｡ｧ??｢･??｡ｧ?｡ｧ????N???｡ｧ?｡ｧ?????｡ｧ??｢･?????｡ｧ?｡ｧ?????｡ｧ??｢･?????｡ｧ??｢･??｡ｧ?｡ｧ??????????｡ｧ?｡ｧ??｢??｡ｧ?｡ｧ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????：?：?????：??▲?????：?：?????：??▲?????：??▲??：?：??????????：?：??∝??：?：???????：?：?????：??▲?????：?：?????：??▲?????：??▲??：?：??????????：??▲??：?：????N???：?：?????：??▲?????：?：?????：??▲?????：??▲??：?：??????????：?：??∝??：?：??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????¨?¨?????¨??´?????¨?¨?????¨??´?????¨??´??¨?¨??????????¨?¨??®??¨?¨???????¨?¨?????¨??´?????¨?¨?????¨??´?????¨??´??¨?¨??????????¨??´??¨?¨????N???¨?¨?????¨??´?????¨?¨?????¨??´?????¨??´??¨?¨??????????¨?¨??®??¨?¨??????? |